О ролевых играх

Данная статья написана remydupaix.
Оригинал статьи находится здесь.

Иногда в сети появляются творения «гениальных» авторов об «ужасах» ролевого движения в России. Иногда, набрав в Яндексе словосочетание «ролевые игры», вы получаете стопку ссылок на порнографические сайты да пиратские серверы очередной MMORPG. Наткнувшись на это, да еще не дай бог, почитавший подобные «ужасающие» писания, обыватель начинает формировать свое мнение о так называемых «ролевиках», и местами это мнение очень уж специфическое.
Так что вот вам мой ответ Чемберлену.
Эта статья задумывалась как некий итог довольно длительного преиода моей жизни. Именно в этот период словосочетание «ролевые игры» перестало быть для меня неким «сектантским» заклинанием, а обрело вполне объяснимую и логичную оболочку. Так что здесь я попробую раскрыть тему «ролевых игр» и постараться объяснить, что в них хорошо, а что не очень.

Continue reading

Ролевые игры и негативное отношение к ним в обществе

Данная подборка сделана и прокомментирована Millenium‘ом.
Впервые выложена здесь.

Курсивом даны выкладки авторов обличительных статей.
Жирным шрифтом даны комментарии  Millenium‘а.

От le_ranger‘а: данная подборка показывает отношение к ролевым играм некоторых официальных источников у нас и за рубежом… Отношение это — к сожалению, негативное… Ну, что ж поделать, не все относятся к ролевкам нормально…

Уважаемые жители и гости города Санкт- Петербург!
Приветствую вас на нашей экскурсии по ролевым играм.
Информация взята с
http://www.profcenter.spb.ru
«Городской центр профилактики безнадзорности и наркозависимости несовершеннолетних Санкт-Петербурга».
Что я забыл здесь?
А вот что… Continue reading

Пособие для переводчиков – «За» и «Против»

Автор — LE_Ranger

Данная статья – мой разбор статьи А.Ленского, более известного тем, что он был одним из редакторов русского издания «Player’s Handbook 3.5».

Статья А.Ленского была опубликована на портале «Ролеменсер» 14 апреля 2004 года. Ее можно найти вот здесь: http://www.rolemancer.ru/sections.php?op=viewarticle&artid=2090

К сожалению, я увидел эту статью в середине 2006 года, когда все страсти по ней уже отгремели, но не удержался и решил обратить внимание на некоторые моменты, которые, по моему скромному мнению, для переводчиков, особенно начинающих, являются никак не полезными или даже вредными.

Continue reading

AD&D — игра Сатаны!

взято с сайта http://ganightwolf.narod.ru

Ps. 149:6 Да будут славословия Богу в устах их, и меч обоюдоострый в руке их;
Ps. 149:7 Для того, чтобы совершать мщение над народами, наказание над племенами;
Игры Сатаны
Откройте Путь к Свободе, когда Темные Силы ИНТЕРНЕТА (Антихриста) Угрожают Христианскому Народу в Сети Нашего ГОСПОДА!

Зло ролевых игр обрекает наших детей на ВЕЧНЫЕ МУКИ в ПЛАМЕНИ АДА! Те, кто играют в эти сатанинские игры, фактически ПОКЛОНЯЮТСЯ САТАНЕ! МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЗАГОВОР ролевиков и поклонников сатаны распространяет это увлечение, которое является злом!

Continue reading