Доступна книга «Morte’s Planar Parade — Планарный парад Морта».
Category Archives: Правила
Sigil and the Outlands — Сигил и Внешние земли
Explorer’s Guide to Wildemount — Руководство для исследователей Дикогорья
Доступна полная переведенная версия руководства исследователя по Дикогорью, известному сеттингу по шоу Critical Role. Авторы перевода пожелали остаться неизвестными.
Van Richten’s Guide to Ravenloft — Руководство Ван Рихтена по Равенлофту
Доступен перевод путеводителя по сеттингу Равенлофт
Van Richten’s Guide to Ravenloft — Руководство Ван Рихтена по Равенлофту
![](https://dungeonsanddragons.ru/wp-content/uploads/2020/01/3f9e1cb7845be769f377e1c6536b6bac-150x150.jpeg)
Monstrous Compendium Volume 1 — Справочник чудовищ: том 1
![](https://dungeonsanddragons.ru/wp-content/uploads/2020/01/3f9e1cb7845be769f377e1c6536b6bac-150x150.jpeg)
Астральный зверинец Бу — Boo’s Astral Menagerie
![](https://dungeonsanddragons.ru/wp-content/uploads/2020/01/3f9e1cb7845be769f377e1c6536b6bac-150x150.jpeg)
Путеводитель астрального путешественника — Astral Adventurer’s Guide
Доступна книга правил по D&D пятой редакции «Путеводитель астрального путешественника» (Astral Adventurer’s Guide) по сеттингу Spelljammer.
Обновлено до версии 1.1: Внесена эррата на момент февраля 2023, исправлены различные ошибки.
![](https://dungeonsanddragons.ru/wp-content/uploads/2020/01/3f9e1cb7845be769f377e1c6536b6bac-150x150.jpeg)
Tasha’s Cauldron of Everything — Котёл Таши со всякой всячиной
- глава 1 «Опции для персонажей»
- глава 2 «Покровители группы»
- глава 3 «Магический альманах»
- глава 4 «Инструменты Мастера»
![](https://dungeonsanddragons.ru/wp-content/uploads/2020/01/3f9e1cb7845be769f377e1c6536b6bac-150x150.jpeg)
Советы Мудреца — Sage Advice
Доступен перевод «Советов Мудреца» (Sage Advice) — официальные разъяснения правил пятой редакции от дизайнера Джереми Кроуфорда.
Текущая версия: 2.6
![](https://dungeonsanddragons.ru/wp-content/uploads/2020/01/3f9e1cb7845be769f377e1c6536b6bac-150x150.jpeg)
Эррата к книгам D&D 5 редакции
На сайт добавлена страница, где собраны документы с эрратой (списками исправлений от авторов) к неофициальным русским изданиям правил и приключений для D&D пятой редакции.
Xanathars Lost Notes to Everything Else — Потерянные страницы Занатара обо всем прочем
![Image result for Xanathars Lost Notes to Everything Else](https://www.dmsguild.com/images/8957/228484.jpg)
Сборник дополнительных опций для персонажей, мастеров, а также приключение по 5 редакции.
Это не официальный материал.
Mordenkainen’s tome of foes — Том Морденкайнена о врагах
![Related image](https://cdn.shoplightspeed.com/shops/619202/files/7895893/image.jpg)
Перевод книги по 5 редакции. Первая часть содержит художественные описания различных рас и противостояний, вторая — новых монстров.
Xanathar’s Guide to Everything — Руководство Занатара обо всём
Перевод официального расширения правил по 5 редакции Руководство Занатара обо всём. Обновлённая версия.
Гайд по фракциям Фаэруна (Adventurers League Factions Guide)
Стихийное зло — Путеводитель игрока (Elemental Evil Players Companion)
На сайте выложен перевод брошюры «Путеводитель игрока по элементальному злу» (Elemental Evil Player’s Companion).
В этом дополнении вы найдёте четыре новые игровые расы для персонажей, а также новые заклинания, использующие четыре стихии.
С разрешения Мастера данные материалы можно использовать в любых кампаниях, всё это абсолютно официально.
Изменения в версии 1.01:
-обновлены шрифты (как в оригинале)
-изменение вёрстки (как в оригинале)
-изменено содержание (теперь там есть гиперссылки)
-добавлен англо-русский (и русско-английский) словарь
-страницы теперь формата А4 (для распечатки)
-уменьшен размер файла
-«Control winds» было в двух вариантах «Управление ветрами» и «Власть над ветрами», оставлен только 2й вариант
-«Shape water» также было в двух вариантах «Управление водой» и «Формование воды», оставлен только 2й вариант
5e Monster Manual — Бестиарий
Перевод базовой книги правил по пятой редакции, совместный перевод Студии PHantom и Dungeons.ru.
Ссылка удалена в связи с выходом официальной локализации.
Руководство Воло по монстрам — Volo’s Guide to Monsters
Перевод официальной книги Volo’s Guide to Monsters по пятой редакции, включающей экологии нескольких групп чудовищ, новые игровые расы и около 100 новых монстров.
Версия перевода 1.01
Архетипы плута — rogue archetypes 5e
Сборник неофициальных архетипов плута для пятой редакции производства Walrock Homebrew.
Коллектив переводчиков указан в файле.
5e Starter Set — Стартовый набор — Lost mine of phandelver
![]() |
Перевод стартового набора по пятой редакции, включает
Lost mine of Phandelver (lvl 1-4) — ССЫЛКА УДАЛЕНА ВВИДУ ОФИЦИАЛЬНОГО ИЗДАНИЯ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ |
5e Dungeon Masters Guide — Руководство Мастера
Перевод базовой книги правил по пятой редакции, сделан Студией PHantom при поддержке общественности.
СКАЧАТЬ — ССЫЛКА УДАЛЕНА ВВИДУ ОФИЦИАЛЬНОГО ИЗДАНИЯ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ